Ochrana osobných údajov
Tento dokument popisuje, aké osobné údaje spracúvame, prečo, ako dlho a čo s nimi môžete urobiť. Je písaný tak, aby sa dal prečítať bez právnika.
Skrátene. Ak nám nenapíšete, nespracúvame o vás nič. Web používa len dve technické cookies nutné na odoslanie formulára, nemeria návštevnosť a nenačítava nič z cudzích serverov — písma sú uložené u nás.
Keď vyplníte formulár, dostaneme vaše meno, e-mail, text správy a označenú službu. Použijeme to výhradne na odpoveď. Nepredávame to, neposielame nikam na reklamu a na požiadanie to zmažeme.
01 — Kto spracúva vaše údaje
Prevádzkovateľom v zmysle článku 4 ods. 7 GDPR je:
- LightWeb s. r. o.
- Sídlo: Turčianske Kľačany 313, 038 61 Turčianske Kľačany, Slovenská republika
- IČO: 55 843 581
- Zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Žilina, oddiel Sro, vložka č. 83519/L
- E-mail: patrik@lightweb.sk
Zodpovednú osobu (DPO) sme nemenovali — nevyplýva nám to zo zákona, keďže nespracúvame údaje vo veľkom rozsahu ani osobitné kategórie údajov. Vo veciach ochrany údajov vám odpovie priamo Patrik Halgaš na uvedenom e-maile.
02 — Aké údaje spracúvame a prečo
| Odkiaľ | Aké údaje | Účel |
|---|---|---|
| Kontaktný formulár na domovskej stránke | meno a firma, e-mailová adresa, text správy, označená služba | odpovedať vám na dopyt a pripraviť cenovú ponuku |
| Formulár „Mapa úspor“ | meno, e-mail, firma, opis procesu, ktorý chcete zautomatizovať, veľkosť firmy a tímu, časový horizont, želaný výsledok a údaj, či ste rozhodovateľ | pripraviť vám mapu úspor a odhad, či a ako vieme pomôcť |
| Formulár „Audit webu“ | meno, e-mail, firma, adresa webu, opis toho, čo vás na ňom trápi, veľkosť firmy | pripraviť vám audit webu |
| Technické údaje pri odoslaní ktoréhokoľvek formulára | hashovaná IP adresa, typ prehliadača, odkazujúca stránka a parametre kampane z odkazu (utm_source, utm_medium, utm_campaign, utm_content) |
obrana proti spamu a zistenie, ktorý kanál vás k nám priviedol |
| E-mail, ktorý nám pošlete | všetko, čo do neho napíšete, vrátane adresy odosielateľa | viesť s vami komunikáciu o možnej spolupráci |
| Verejne dostupné zdroje, ak vás oslovíme my | názov firmy, verejne zverejnená kontaktná adresa, zdroj a dátum jej nájdenia | osloviť firmy, ktorým vieme byť užitoční — podrobne v sekcii 12 |
| Server, na ktorom web beží | IP adresa, čas požiadavky, typ prehliadača — bežné serverové logy | prevádzka a bezpečnosť webu, obrana proti útokom |
Vyplnenie formulára je dobrovoľné. Bez e-mailovej adresy vám však nevieme odpovedať, preto je to jediné pole, ktoré naozaj potrebujeme okrem samotnej správy.
Dopyty bodujeme. Z údajov, ktoré vo formulári uvediete — veľkosť firmy, časový horizont, opísaná potreba, či ste rozhodovateľ — počítame orientačné skóre, podľa ktorého určujeme poradie a rýchlosť odpovede. Je to profilovanie v zmysle článku 4 ods. 4 GDPR a hovoríme o ňom otvorene. Nejde o automatizované rozhodovanie podľa článku 22: skóre nikoho neodmieta ani neprijíma, každý dopyt číta človek a odpovedáme na všetky. Skóre aj jeho zdôvodnenie vám na požiadanie povieme a môžete proti nemu namietať.
Nespracúvame osobitné kategórie údajov podľa článku 9 (zdravie, biometria, politické názory a podobne) — prosím, neposielajte nám ich vo formulári.
03 — Právny základ
- Predzmluvné vzťahy — článok 6 ods. 1 písm. b) GDPR. Píšete nám preto, aby sme pripravili ponuku; spracúvanie je nevyhnutné na kroky pred uzavretím zmluvy.
- Oprávnený záujem — článok 6 ods. 1 písm. f) GDPR pre serverové logy, obranu proti spamu (hashovaná IP) a bodovanie dopytov opísané v sekcii 02. Naším záujmom je udržať web v prevádzke, chrániť ho pred zneužitím a odpovedať v rozumnom poradí. Tento záujem sme zvážili oproti vášmu súkromiu: logy neprepájame s obsahom formulára, IP nikdy neukladáme čitateľne a skóre nikomu neuzatvára dvere — proti ktorémukoľvek z toho môžete namietať podľa článku 21.
- Súhlas — článok 6 ods. 1 písm. a) GDPR. Uplatní sa len vtedy, ak v budúcnosti zapneme meranie návštevnosti. Dovtedy vás o súhlas nežiadame, lebo nie je čo odsúhlasiť.
04 — Komu údaje odovzdávame
Údaje nepredávame a neposkytujeme ich na reklamné účely. Odovzdávame ich len sprostredkovateľom, ktorí ich pre nás technicky spracúvajú:
| Sprostredkovateľ | Čo robí | Kde sídli |
|---|---|---|
| WebSupport, s. r. o. | prevádzkuje server, na ktorom web beží, databázu, v ktorej sú uložené dopyty, aj poštovú schránku, cez ktorú vám odpovedáme | Slovensko |
Odoslaný formulár nikam neodchádza. Dopyt sa uloží priamo do našej databázy na serveri na Slovensku. Do januára 2026 ho prijímala americká služba Formspree — už ju nepoužívame a tento dokument to odvtedy uvádzal nesprávne.
Sprostredkovateľ je jediný. Hosting, databáza aj e-mail sú u tej istej firmy, nie sú to tri rôzne služby. Pošta pre lightweb.sk sa doručuje na servery WebSupportu a rovnako cez ne odchádza.
Ak nás k tomu zaviaže zákon, môžeme údaje poskytnúť orgánom verejnej moci. Inak nikomu ďalšiemu.
05 — Prenos mimo Európskej únie
K prenosu mimo Európsky hospodársky priestor nedochádza. Web beží na serveri na Slovensku, dopyt sa ukladá priamo tam a e-mailová komunikácia ide cez slovenské servery toho istého poskytovateľa. Nepoužívame americké formulárové služby, analytiku ani reklamné nástroje a písma máme na vlastnom serveri.
Skôr tu stálo, že k prenosu „dôjsť môže" pri e-maile. Bola to opatrnosť namiesto odpovede — poskytovateľa sme si overili a je slovenský, takže to tu už netvrdíme.
Keby sme niekedy nasadili nástroj so servermi mimo únie, uvedieme ho v tabuľke vyššie spolu s tým, čím je prenos krytý, a urobíme to skôr, než ho zapneme.
06 — Ako dlho údaje uchovávame
- Dopyt, z ktorého nevznikne spolupráca: najviac 12 mesiacov od poslednej komunikácie, potom ho zmažeme. Nie „keď si spomenieme“ — maže to naplánovaná úloha každú noc.
- Dopyt, z ktorého vznikne zmluva: po dobu spolupráce a následne po dobu, ktorú vyžadujú účtovné a daňové predpisy — spravidla 10 rokov.
- Prevádzkové kópie dopytu: ten istý údaj krátko existuje aj v technickom zázname o prijatí (ak dopyt prišiel cez rozhranie) a v histórii automatizácií, ktoré ho spracovali. Obe sa mažú po 90 dňoch, teda skôr než samotný dopyt. V histórii automatizácií je e-mailová adresa navyše zamaskovaná (
j***@firma.sk). - Záznam o vašich krokoch pri dopyte: kedy prišiel, kedy sme ho otvorili a kedy zmenil stav. Zaniká spolu s dopytom.
- Serverové logy: spravidla do 30 dní, ak ich nepotrebujeme dlhšie na vyšetrenie bezpečnostného incidentu.
- Záznam o výmaze: keď údaje zmažeme na vašu žiadosť, ostáva nám len strohý záznam o tom, že sa výmaz vykonal a kedy — bez vášho mena a e-mailu. Bez neho by sme nevedeli preukázať, že sme žiadosti vyhoveli (článok 5 ods. 2 GDPR).
08 — Písma a tretie strany
Písma Space Grotesk, Inter a JetBrains Mono sú uložené na našom serveri a načítavajú sa z našej domény. Neposielame teda vašu IP adresu Googlu ani žiadnej inej tretej strane pri obyčajnom prezeraní webu.
Web neobsahuje vložené videá, mapy, sociálne tlačidlá ani chatovacie widgety. Odkazy v sekcii Portfólio vedú na weby našich klientov — po kliknutí platia pravidlá ochrany údajov toho webu, nie naše.
09 — Vaše práva
Podľa GDPR máte voči nám tieto práva:
- Prístup (čl. 15) — povedať vám, či a aké údaje o vás máme, a dať vám ich kópiu.
- Oprava (čl. 16) — opraviť nesprávne alebo doplniť neúplné údaje.
- Výmaz (čl. 17) — zmazať údaje, ak ich už nepotrebujeme na účel, na ktorý sme ich získali.
- Obmedzenie spracúvania (čl. 18) — dočasne s údajmi nepracovať, kým sa vyrieši spor o ich správnosť alebo oprávnenosť.
- Prenosnosť (čl. 20) — dať vám údaje v strojovo čitateľnom formáte alebo ich preniesť inému prevádzkovateľovi.
- Námietka (čl. 21) — namietať proti spracúvaniu založenému na oprávnenom záujme.
- Odvolanie súhlasu (čl. 7 ods. 3) — kedykoľvek, bez vplyvu na zákonnosť spracúvania pred odvolaním.
Stačí napísať na patrik@lightweb.sk. Odpovieme do 30 dní. Uplatnenie práv je bezplatné. Ak by bola žiadosť zjavne neopodstatnená alebo neprimeraná, môžeme si podľa článku 12 ods. 5 GDPR účtovať primeraný poplatok alebo žiadosť odmietnuť — a vysvetlíme prečo.
Aby sme údaje neposlali nesprávnej osobe, môžeme si overiť vašu totožnosť, spravidla odpoveďou z e-mailovej adresy, z ktorej dopyt prišiel.
10 — Sťažnosť na dozorný orgán
Ak si myslíte, že s vašimi údajmi nakladáme v rozpore s predpismi, budeme radi, keď to najprv napíšete nám. Máte však právo obrátiť sa priamo na dozorný orgán:
- Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky
- Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27
- Web: dataprotection.gov.sk
Ak máte pobyt v inom členskom štáte EÚ, môžete sa obrátiť na dozorný orgán vo svojej krajine.
11 — Zmeny tohto dokumentu
Dokument môžeme upraviť, keď sa zmení to, ako web funguje — napríklad keď pribudne meranie návštevnosti. Nová verzia bude označená dátumom účinnosti a číslom verzie hore. Podstatné zmeny, ktoré sa dotknú už odoslaných dopytov, vám oznámime e-mailom.
12 — Keď oslovíme my vás
Väčšina dopytov chodí od vás. Občas to však ide opačne: nájdeme firmu, ktorej vieme byť užitoční, a napíšeme jej ako prví. Vtedy máme vaše údaje bez toho, aby ste nám ich dali — a na taký prípad myslí článok 14 GDPR. Toto je to poučenie.
Odkiaľ údaje máme
Výhradne z verejne dostupných zdrojov: z verejných pracovných inzerátov (dnes Profesia.sk) a z verejných firemných webov. Nikdy neobchádzame prihlásenie, CAPTCHA ani inú ochranu a nekupujeme databázy kontaktov. Presný zdroj a dátum, kedy sme kontakt našli, uvádzame v prvej správe.
Aké údaje
Názov firmy, jej web, verejne zverejnená kontaktná adresa a poznámka o tom, čo firma robí a prečo si myslíme, že vieme pomôcť. Uprednostňujeme firemné adresy typu info@ pred adresami konkrétnych ľudí. Rovnako ako pri dopytoch si k záznamu ukladáme orientačné skóre — ako a prečo, je v sekcii 02.
Prečo to smieme
Právnym základom je oprávnený záujem podľa článku 6 ods. 1 písm. f) — priama ponuka služby firme, ktorej profil zodpovedá tomu, čo robíme. Ten záujem sme vážili oproti vášmu súkromiu a obmedzili sme sa takto: len verejné zdroje, len firemné kontakty, jedna správa a jedno pripomenutie, v každej správe zdroj aj možnosť odhlásenia, a po odmietnutí už nikdy znova. Ak vás oslovenie obťažuje, prevažuje váš záujem — a stačí nám to napísať.
Ako dlho
Ak neodpoviete, kontakt zmažeme najneskôr do 6 mesiacov od posledného oslovenia. Ak odmietnete, ponecháme si len vašu e-mailovú adresu na zozname, ktorý zabráni tomu, aby sme vás oslovili znova — na nič iné ju nepoužijeme.
Vaše práva
Platia v plnom rozsahu tie zo sekcie 09 vrátane práva namietať podľa článku 21. Pri oprávnenom záujme je námietka obzvlášť silná: keď ju vznesiete, spracúvanie na účel oslovenia okamžite ukončíme a nemusíte ju nijako odôvodňovať. Stačí odpovedať na našu správu alebo napísať na patrik@lightweb.sk.
13 — Kontakt
Otázky k ochrane údajov, žiadosti o výmaz aj námietky posielajte na patrik@lightweb.sk. Odpovedá Patrik Halgaš, zakladateľ.